2009年09月21日
なす と なすび
秋茄子がとっても美味しい毎日です。
この季節は なすを使った料理がとっても多くなりますが・・・
さて・・・ナスのこと‘なすび’って言いますか?
昔 関東の友人から
‘どうして ナスにビをつけるの?’
って 聞かれた事を思い出しました。
関東の人 主に東京人ですが その人たちにきかれたら なんか
めっちゃ方言をしゃべっているような気がして。
結果から言うと両方使うようで 関西ではナスビ 関東ではナス
しかし 大昔 奈良時代にはナスビといわれていたようですよん。
そして そこにはうれしい事がかかれていました。
東西で言い方が違う場合は、大抵西日本がオリジナルで
東日本は変化形と考えるのが一般的です。
詳細はこちら ナスとナスビ yahoo知恵袋より
なんだ~関西がはじめジャン。
なすに‘お’をつけて言うときは お茄子とはいっても おナスビとは言いませんね。
はて・・・
日本語は難しい。
そして山崎弁は未だに 未知の世界でございますぅ~~
この季節は なすを使った料理がとっても多くなりますが・・・
さて・・・ナスのこと‘なすび’って言いますか?
昔 関東の友人から
‘どうして ナスにビをつけるの?’
って 聞かれた事を思い出しました。
関東の人 主に東京人ですが その人たちにきかれたら なんか
めっちゃ方言をしゃべっているような気がして。
結果から言うと両方使うようで 関西ではナスビ 関東ではナス
しかし 大昔 奈良時代にはナスビといわれていたようですよん。
そして そこにはうれしい事がかかれていました。
東西で言い方が違う場合は、大抵西日本がオリジナルで
東日本は変化形と考えるのが一般的です。
詳細はこちら ナスとナスビ yahoo知恵袋より
なんだ~関西がはじめジャン。
なすに‘お’をつけて言うときは お茄子とはいっても おナスビとは言いませんね。
はて・・・
日本語は難しい。
そして山崎弁は未だに 未知の世界でございますぅ~~
関西が日本の中心でしたからね~~♪
私は関東人ですが、5年住んで関西パワーがすごいことが
いろいろわかってきましたよ~☆
私は相生弁、大分話せるようになってきましたよん
へへへ
子供の頃は大嫌いだったのに味覚は変わるもんですね
確かに…ナスビのことがナスのことだってのは分かるのだけど『ビ』って何さと思います
今 旦那さんに聞いてみたら『分からん』って自信満々に言われてしまいました
血を吸われると すごく痒いけど蚊じゃない虫は『ブト』って名前らしいです
ヤマヤンさん知ってますか
あたしは山崎に行って初めて聞いた虫の名前なんですけど…
関西パワー元気かなあ?なあんとなく中部地方に完全に
負けているような。
相生弁ってどんなの?
ガイダーくらい不思議な言葉あります???(笑)
ブト?知ってますよ~~これって多分 神戸でも言うかも。
蚊と同じようなもんだけどもっとすばやく動くかも。
気のせいかな・・・^_^;
田舎にいけば行くほど いろんな虫がいます。こわ~い